Bogun estiĝis sur teritorio de tiama Raciborza princlando en la jaro 1256. Burgo, nomata Barudswerde, estis fondita sur la maldekstra bordo de rivero Odro, subburga vilaĝo, pli poste urbo estiĝis sur la dekstra bordo de la rivero.